Since the population of Heidenheim an der Brenz is only 50,100, you won’t experience too much trouble with traffic. However, main roads are generally busier in the rush hours before and after work, so you may want to avoid driving during these times.