More often than not, your car rental company will charge the amount stated on the fine to your credit card, including local taxes. Otherwise, they may forward your contact details to the relevant local law enforcement agency, who'll then issue a fine directly to you.